Fields should now be oriented relative to the top of the file viewer, and not based on the underlying PDF encoding. If you rotate a document in the viewer, any fields you've added will be cleared so that field orientation will be correct to the new orientation. You'll get a warning before this happens, so you can go cancel the action if you need to.