Documents authored in Microsoft Word: "In some instances, even if the document language has been specified in the source file, the information about document language is not conveyed to the PDFMaker. Setting the language for an entire document in the Document Properties dialog box [see Example 1] corrects all errors related to this option."(Adobe Acrobat 9 Pro Accessibility Guide: Creating Accessible PDF from Microsoft Word)