Gitlens allows developers to annotate code with commit information, offering visibility into the contributors and historical context of code segments. By adding commit details directly within the code editor, developers can understand the origin of code changes and track the progression of code revisions over time.