Thankfully, Portkey Games has ample opportunity to implement such improvements. There are currently no planned Hogwarts Legacy DLCs, which is good news for the health of the game, as it means that the developer will likely prioritize bug fixes, performance issues, and other quality-of-life changes before expanding on in-game content. There are plenty of features that could use the extra attention, such as character voice pitches or bugs with completion trophies. However, broom flight mechanics in Hogwarts Legacy should be at the top of the list, especially in consideration of a potential Quidditch DLC.