If you don't see any Jira Gadgets in the macro browser, ask your Confluence administrator to add the Jira Gadget urls to the list of authorized external gadgets in Confluence, and check that the application link between Confluence and your Jira application is configured correctly.