You get the macOS installer from the App Store app. After it downloads and launches, quit the installation and move the installer from the Applications folder to another location. If you don't move it, it will self-delete after installation, and you want to archive it for future use. Then, double-click it and install onto your target external drive.