Tradicionalmente, los subttulos son creados por personas, profesionales altamente preparados que entienden los matices del lenguaje y aportan sensibilidad humana y conciencia contextual a los subttulos. Como lder del sector en soluciones de subtitulado y medios accesibles durante ms de tres dcadas, VITAC est firmemente convencida de que el elemento humano es esencial en la creacin de subttulos.