The list there isn't exhaustive and you can find other when clause contexts by searching and filtering in the Keyboard Shortcuts editor (Preferences: Open Keyboard Shortcuts ) or reviewing the Default Keybindings JSON file (Preferences: Open Default Keyboard Shortcuts (JSON)).