Every edit Remix makes is displayed as a vertical zig-zag line on the new audio clip. Move your playhead a little before these indicators and press Play. You can hear the new edit in real time. You can also double-click the clip to open the remixed song in the Source Monitor and listen to it in isolation.