Si la app Fotos no funciona, por qu no cambiar a otro visor de imgenes para Windows 10. Hay muchos visores de imgenes con funciones tiles. Puedes descargarlos desde Microsoft Store o directamente desde su sitio web. Prueba Windows Photo Viewer, IrfanView, XnView, ImageGlass y otros.