Thank you for this guide. I had a similar situation (old Samsung with normal Android to new Pixel with GrapheneOS) but it didn't work by just copying the files in /Android/media/com.whatsapp/. It didn't offer me to restore the files. I suspected this is because it didn't know how to decrypt them but no idea what was the real reason.