Four years later another port of Ultima II was released in Japan in 1989, and was re-released in 1998 as a part of the Japanese version of the Ultima Collection. The original translation was done by Miyo-C/Desktop Inc., and was released by Pony Canyon Inc. Gameplay is similar to the PC version of Ultima II, but features improved tile graphics and dungeon graphics. This version does not include the improved music and introduction sequences of the Japanese FM Towns version (featured below). Like for the port of the first game, Pony Canyon developed all three from the same platform. This version does not quite reach the graphics of the PC-98-port.