Added support for Edit and Continue for F5 (with debugger) and Ctrl-F5 (no debugger) scenarios when diagnosing and debugging apps hosted on Linux containers or in Windows Subsystem for Linux (WSL). Please note the F5 debugging scenario relies on .NET 8 RC1 and above.